In honor of Juneteenth, the University of Findlay’s Mazza Museum will display “A Tribute to Floyd Cooper and Jerry Pinkney.”